「成功は目的地ではなく旅である」【やさしい英語・日本語・タイ語解説付き】

• 英語: Success is a journey, not a destination.
• 日本語: 成功は目的地ではなく旅である
• 日本語よみ: Seikō wa mokutekichi dewa naku tabi de aru
• タイ語: ความสำเร็จคือการเดินทาง ไม่ใช่จุดหมาย
• タイ語よみ: Khwaam sǎm-rèt khue gaan dern-taang, mâi châi jùt măai

👇下に、英語とタイ語のやさしい解説があるよ💕

　タイ語やさしい解説 🇹🇭✨

(Khwaam sǎm-rèt khue gaan dern-taang, mâi châi jùt măai)

1. 単語を分けて解説していくよ

👉 直訳：「成功は旅であって、目的地ではない」

2. ニュアンスは？

• 成功＝プロセス
  結果よりも、そこへ至る道のり・努力・失敗から学ぶことが本質だよ、という励まし。
• 終わりのない成長
  ゴールに着いた瞬間で終わりではなく、歩み続けながら次々にスキルや視野が広がるイメージ。

3. 具体例でイメージ

1. 語学学習
   • 新しい単語を10個覚えるたびに「看板が読めた！」と喜ぶ——その連続がもう“成功”の真っただ中。
2. マラソン練習
   • 42.195 km完走より、「昨日より1 km長く走れた！」と毎日感じる小さな達成感が旅の醍醐味。
3. ギター練習
   • 発表会本番より、「今日はコードチェンジがスムーズ！」と気づく瞬間が次のモチベーションに。

4. 会話でどう使う？

• 友達を励ますとき
  

  “สอบตกไม่เป็นไรนะ ความสำเร็จคือการเดินทาง ไม่ใช่จุดหมาย!”
  「試験に落ちても大丈夫、成功は旅なんだからゴールじゃないよ！」

• 自分に言い聞かせるとき
  

  “วันนี้ก็ทำได้หนึ่งก้าวแล้ว… ความสำเร็จคือการเดินทาง!”
  「今日は一歩進めた…成功は旅そのもの！」

5. 覚え方ワンポイント

• キーフレーズ: Process over outcome / Enjoy the ride
• リズムで暗記: khwaam-sǎm-rèt (成功) → gaan dern-taang (旅) → mâi châi jùt măai (ゴールじゃない)

英語のやさしい解説🇺🇸🇬🇧

Success is a journey, not a destination.

1. まずは音を聞くイメージ

全部つなげると
サクセス イズ ア ジャーニー ノット ア デスティネイション

2. 単語の意味を超シンプルに

3. 文の形を分解

• A is B, not C = 「AはBであってCではない」
  • Success is a journey, not a destination.
  • 「成功は 旅 であって、目的地 じゃない」

📌 is は「＝（イコール）」、not は「じゃない」──これだけ覚えれば OK！

4. イメージで覚える

1. 旅の途中：山道を歩いている最中に景色を楽しむイラストを思い浮かべる
2. ゴールの旗：旗はまだ遠い。でも歩くたびに新しい発見がある

→ 「歩いている“今”こそが成功そのもの」というメッセージ✨

5. 似た形で練習

• Life is a gift, not a burden.
  「人生は贈り物であって、重荷じゃない」
• Learning is an adventure, not a chore.
  「学びは冒険であって、義務じゃない」

※「A is B, not C」の型に好きな単語を入れるだけで応用できる！

6. 使い方ワンフレーズ

“結果ばかり気にしないで。Success is a journey, not a destination. 今日の一歩を楽しもう！”

🌱 まとめ

• Success = 成功
• journey = 旅（過程）
• destination = ゴール
• is / not = 「～は／～じゃない」

→ “成功はゴールじゃなく“歩き続ける道そのもの”
この一文さえ覚えれば、自分や友達を前向きに励ませるよ💪

AI画像生成 by Rully